Французский суд разрешил экстрадировать в Германию антифашиста Джино по «делу Будапешта»

Апелляционный суд Парижа постановил передать Германии албанского антифашистского активиста Реджино Абазая, известного под прозвищем Джино. Об этом сообщили его группа поддержки и адвокат Юрий Крассулия. Ранее французский суд отказался экстрадировать Абазая в Венгрию, сославшись на риск бесчеловечного обращения и отсутствие гарантий справедливого судебного разбирательства. Теперь Германия добилась его выдачи по отдельному европейскому ордеру.

После заседания Крассулия заявил, что защита обжалует решение в Кассационном суде, назвав постановление Апелляционного суда «скандальным».

30-летний Абазай до последнего времени находился на свободе в Париже. Если решение не будет отменено, его могут экстрадировать в Германию уже в течение ближайших десяти дней.

В опубликованном после заседания заявлении группа поддержки Джино назвала решение суда политически мотивированным и заявила, что Германия стремится превратить это дело в «показательный процесс против антифашисто:к».

«Мы считаем, что Франция должна поступить так же, как ранее поступила в отношении Венгрии, и отказаться от экстрадиции. Германия стремится сделать это дело показательным процессом против антифашисто:к», — говорится в заявлении.

Активист:ки также призвали к международной кампании солидарности: публиковать заявления в поддержку Джино, проводить пикеты у посольств, вывешивать баннеры и использовать другие формы общественного давления, чтобы добиться отмены экстрадиции.

В чем его обвиняют?

Джино — один из примерно десяти антифашисто:к, которых преследуют по так называемому «делу Будапешта». По версии следствия, в феврале 2023 года он участвовал в нападениях на участни:ц неонацистского шествия во время «Дня чести» — ежегодного марша ультраправых, который проходит в Будапеште и считается крупнейшим собранием сторонни:ц Третьего рейха в Европе.

В ответ на проведение марша антифашист:ки из разных стран организовали контракции. Именно после этих событий венгерские власти начали масштабное уголовное преследование участни:ц антифашистского движения, активно используя механизм европейских ордеров на арест.

В ноябре 2023 года Венгрия выдала европейский ордер на арест Джино. Год спустя, в ноябре 2024-го, его задержали в Париже и поместили под стражу. В марте 2025 года активиста освободили под судебный контроль, а уже в апреле Франция отказалась экстрадировать его в Венгрию, сославшись на риск «бесчеловечного обращения» в местах лишения свободы и отсутствие гарантий справедливого судебного разбирательства. 9 апреля Апелляционный суд Парижа подтвердил это решение, указав на реальную угрозу нарушения статей 3 и 6 Европейской конвенции по правам человека.

Однако уже в декабре 2025 года Джино вновь задержали — на этот раз по европейскому ордеру, выданному Германией. С тех пор во Франции продолжался судебный процесс о его возможной экстрадиции.

Во время разбирательства защита подробно описывала условия, которые могли ожидать Джино в случае передачи Венгрии. По словам адвоката Юрия Крассулии, речь шла о фактическом одиночном заключении, используемом как форма психологического давления. Среди возможных условий содержания он называл камеры с высокой температурой и влажностью, заражение клопами, круглосуточное видеонаблюдение, запрет сидеть на кровати большую часть дня и регулярные ночные проверки с включением света.

Несмотря на отказ Франции выдавать Джино Венгрии, Германия с 2025 года добивалась его передачи по тем же эпизодам, поскольку предполагаемые потерпевшие являются гражданами ФРГ. По предъявленным немецкими властями обвинениям ему грозит до десяти лет лишения свободы.

Что говорят активист:ки?

В разговоре с DOXA активистка французской левой организации Révolution Permanente Александра Яропольская называет решение французского суда «совершенно скандальным» и считает его частью более широкой международной кампании по криминализации антифашистского движения.

По ее словам, опасения вызывает прежде всего опыт небинарной антифашист:ки Майи Т., которую Германия ранее экстрадировала в Венгрию по тому же «делу Будапешта».

«Германия уже передала Венгрии Майю — антифашист:ку, проходящ:ую по тому же делу. Он:а был:а вынужден:а объявить голодовку в знак протеста против условий содержания. Та же участь может ждать Джино и Зайда, если их экстрадируют в Германию», — говорит Яропольская.

По мнению собеседницы DOXA, преследование фигуранто:к «дела Будапешта» нельзя рассматривать изолированно. Она связывает его с общей тенденцией усиления репрессий против левых и антифашистских движений в Европе и США.

«Мы наблюдаем международную репрессивную кампанию против антифашистского движения. Этому задает тон политика администрации Дональда Трампа и госсекретаря Марко Рубио, который организовал международную конференцию, посвященную борьбе с крайне левыми, коммунист:ками и антифашист:ками, а также объявил "Антифа" террористической организацией в США. Мы видим отголоски этой политики и в европейских странах», — считает активистка.

Яропольская напоминает, что во Франции в последние годы также предпринимались попытки криминализировать антифашистские организации. В качестве примера она приводит преследование активисто:к после гибели Кантена Деранка, попытки запретить молодежную организацию Jeune GardeJeune Garde («Молодая гвардия») — французская антифашистская организация, основанная в Лионе в 2018 году. В июне 2025 года правительство Франции распустило организацию, обвинив ее в призывах к насилию и участии в насильственных акциях. В апреле 2026 года Государственный совет Франции отклонил жалобу организации и окончательно подтвердил законность ее роспуска. Левые партии, профсоюзы и правозащитные организации критиковали это решение, называя его политически мотивированным ударом по антифашистскому движению, давление на депутата Рафаэля Арно, вышедшего из этого движения, а также запрет антифашистской демонстрации 9 мая при одновременном разрешении ультраправого шествия в Париже.

По ее мнению, похожие процессы происходят и в других европейских странах.

«В Испании правительство Педро Санчеса также преследует студенто:к, протестовавших против партии Vox, обвиняя их в агрессии против ультраправых. Подобные преследования происходят сразу в нескольких странах Европы. На этом фоне сотрудничество Германии с Венгрией по "делу Будапешта" выглядит абсолютно сознательным политическим выбором», — говорит Яропольская.

Активистка подчеркивает, что во Франции уже действует Комитет по делу Будапешта, объединяющий профсоюзы, политические организации и антифашистские коллективы. Он регулярно проводит митинги и кампании в поддержку Джино, Зайда и других фигуранто:к дела.

Однако, по словам Яропольской, пока эта кампания остается слишком локальной.

«Сегодня эти собрания остаются довольно небольшими. Главная задача — превратить кампанию в по-настоящему массовую, вывести ее на широкий медийный, политический и общественный уровень. Необходимо объединить профсоюзы, политические партии, общественные организации, университеты, где много политизированной молодежи, а также сделать эту тему частью президентской кампании во Франции. Поскольку решение об экстрадиции носит политический характер, сопротивление ему тоже должно быть политическим», — заключает собеседница DOXA.

Контекст

Дело Джино — лишь один из эпизодов масштабного преследования европейских антифашисто:к после событий в Будапеште в феврале 2023 года.

По тому же делу Франция рассматривает запрос об экстрадиции сирийского антифашиста Заида А., получившего убежище в стране. Его также обвиняют в участии в антифашистской акции против неонацистского шествия. Осенью 2025 года года в Париже прошла акция солидарности с требованием не выдавать активиста Венгрии.

Международный резонанс получило и дело итальянской антифашистки Иларии Салис. После ареста в Венгрии она провела более года в заключении и под домашним арестом, неоднократно появлялась в суде в цепях и кандалах и рисковала получить до 24 лет лишения свободы по обвинению в покушении на убийство. Освободиться ей удалось лишь после избрания депутаткой Европейского парламента, что обеспечило ей парламентский иммунитет.

Одним из самых известных стало и дело небинарной антифашист:ки Майи Т. из Германии. Майю арестовали в Берлине в декабре 2023 года, а в июне 2024 года экстрадировали в Венгрию. Позднее Федеральный конституционный суд Германии признал эту экстрадицию незаконной, указав на риск несправедливого судебного разбирательства и ненадлежащих условий содержания. Однако решение было вынесено уже после передачи Майи венгерским властям.

Сейчас процесс по делу Майи продолжается в Будапеште, где е:й грозит до 24 лет лишения свободы. С июня 2026 года Майя держит голодовку, требуя улучшения условий содержания и перевода в Германию. По данным защиты, за время голодовки состояние здоровья активист:ки значительно ухудшилось, после чего е:е перевели в тюремную больницу.

Адвокат:ки и правозащитни:цы сообщают, что Майя содержится в одиночной камере без доступа к солнечному свету, находится под круглосуточным видеонаблюдением, подвергается регулярным ночным проверкам и унизительным телесным обыскам, а также содержится в камере с тараканами и постельными клопами. Кроме того, они обращают внимание, что венгерские власти не признают небинарную гендерную идентичность и принуждают Майю к содержанию в рамках бинарной тюремной системы.