Если вы находитесь в России или планируете в нее возвращаться, вам нельзя репостить наши материалы в соцсетях, ссылаться на них и публиковать цитаты.
Подробнее о том, что можно и нельзя, читайте в карточках.
Другие новости
показать ещеЕсли вы находитесь в России или планируете в нее возвращаться, вам нельзя репостить наши материалы в соцсетях, ссылаться на них и публиковать цитаты.
Подробнее о том, что можно и нельзя, читайте в карточках.
Генеральный директор BBC Тим Дэйви и глава новостного отдела BBC Дебора Тернесс ушли в отставку после критики со стороны президента США Дональда Трампа.
Республиканец назвал Дэйви и Тернесс «крайне нечестными людьми» из-за документального фильма BBC, в котором части выступления президента США были смонтированы так, что якобы создавалось ощущение, что он поддерживает захват Капитолия в январе двадцать первого года, который инициировали сторонни:цы Трампа.
«BBC не идеальна, и мы всегда должны быть открытыми, прозрачными и подотчетными. Хотя это и не единственная причина, текущая дискуссия вокруг BBC News, по понятным причинам, повлияла на мое решение. В целом BBC работает хорошо, но были допущены некоторые ошибки, и как генеральный директор я должен взять на себя окончательную ответственность», — написал Дэйви.
По словам бывшей генеральной директорки, сейчас она согласовывает сроки увольнения, чтобы передать дела новому руководству издания. Дэйви руководил BBC с сентября 2020 года.
«Хочу совершенно ясно заявить, что недавние обвинения BBC News в институциональной предвзятости неверны», — заявила Тернесс.
Трамп в своей соцсети Truth Social поддержал решение об увольнении Тернесс и Дэйви. Он заявил, что их якобы поймал на «искажении» его «очень хорошей (ИДЕАЛЬНОЙ!) речи 6 января».
Некорректно смонтированный фрагмент обнаружило издание The Telegraph. В публикации сообщалось, что в фильме BBC «Трамп: Второй шанс?», который вышел в прошлом году, речь президента США смонтирована из двух кусков, произнесенных перед штурмом Капитолия.