«Всё, везде и сразу»

Что за фильм?

Эвелин Вонг — мигрантка из Китая, которая одновременно решает сразу несколько проблем: у семейного бизнеса трудности с налоговой отчетностью, дочь хочет представить дедушке свою партнерку (а Эвелин боится реакции отца), муж готовит документы для развода.

Но перед Эвелин появляется еще один вызов: путешествуя по вселенным, ей нужно спасти мир.

Как его понимать?

Правильной интерпретации у фильма нет, что подчеркивают и сами авторы. Мультивселенную называют метафорой на интернет или СДВГСиндром дефицита внимания и гиперактивности, но также ее можно интерпретировать как олицетворение типичной мигрантской жизни.

Исследовательница культуры Энн Ченг пишет:

Быть иммигрантом — значит жить в раздробленной мультивселенной, раздираемой географическими, временными и психическими диссонансами

Главные темы азиатской Америки

Энн Ченг — иммигрантка из Китая в Америке. Она написала книгу «Орнаментализм» об образе азиатской женщины в западной культуре.

Во «Все, везде и сразу» она видит сразу несколько тем, важных для азиатской Америки: среди них социальная изоляция, западная романтизация культуры кунг-фу, а также фигура «матери-тигрицы» и миф об «образцовом меньшинстве».

На последних двух темах остановимся чуть подробнее.

Тигриное родительство

«Тигриное» родительство (tiger parenting) — это строгий и чрезмерно контролирующий стиль воспитания, якобы свойственный азиатским семьям в США и способствующий успеху детей.

Источник этого стереотипа — книга Эми Чуа «Боевой гимн матери-тигрицы». При этом восьмилетнее исследование 444 китайско-американских семей показывает, что среди них такой подход к воспитанию непопуляренDefining Tiger Parenting in Chinese Americans by Su Yeong Kim.

Осторожно, спойлеры!

Будучи сама дочкой строгого и требовательного отца, Эвелин Вонг не принимает свою дочь Джой такой, какая она есть.

Эвелин не хочет видеть партнерку дочери на праздновании Лунного Нового года, скрывает ее сексуальную ориентацию от своего отца и указывает на то, что та «потолстела».

После сражений во всех вселенных она всё-таки понимает, что взрослеющему ребёнку нужен не контроль, а принятие. Эвелин извиняется перед дочкой и говорит, что «просто хочет быть рядом». Тем самым она преодолевает стереотип «тигриного» родительства.

Образцовое меньшинство

«Образцовое меньшинство» (model minority) — это сообщество, представитель_ницы которого якобы достигают успеха чаще, чем представитель_ницы других меньшинствНа основе определения Университета Британской Колумбии.

В США и других странах этот стереотип часто связывают с мигрант_ками из Азии.

Как работает принцип?

Люди азиатского происхождения, которые сами верят в этот миф, чаще чувствуют стыд и вину, боясь не оправдать ожиданияThe 'model minority' myth: Its impact on well-being and mental health by Maria Cohut, Ph.D., Medical News Today.

Журналистка Сиси Цзян считает, что семья Вонгов — пример людей, которые, не добившись значительного успеха, пытаются заслужить доверие со стороны «белой Америки» (налоговой инспекции) ценой психического здоровья и разрушенных отношений.

Как построено выживание

«Наблюдая, как Уэймонд Вонг в качестве взятки протягивает налоговому аудитору коробку печенья, я вспомнила, чему моя тетя учила мою мать: копы могут быть снисходительны к женщинам, если заплакать. Такова реальность для семей иммигранто_к, чьи дети не получили диплом с отличием в Гарварде. Выживание построено на многочисленной “безобидной” белой лжи», — пишет Сиси Цзян в статье для The Verge.

И что всё это значит?

Эвелин Вонг предоставляется уникальная возможность взглянуть на другие версии своей жизни. Вырваться из рутины, сформированной чужими ожиданиями и страхом их не оправдать.

«Всё, везде и сразу» — гипертрофированная фантазия, остающаяся близкой к реальности